Estamos en octubre de 1492. Hace 36 días, Cristóbal Colón y su pequeña flota de tres embarcaciones, zarparon desde las Islas Canarias. Colón cree que ya deberían de haber llegado a Asia.
Colón ha estado engañando a su tripulación sobre lo lejos que han navegado cada día para que no crean que Colón se ha equivocado y exijan volver a España. En septiembre, un marinero vio la primera señal de que la tierra estaba cerca: vio un pájaro que nunca se veía a más de 75 millas de la tierra. Pero eso sucedió hace semanas y los tripulantes están inquietos. Finalmente, a las dos de la madrugada del 12 de octubre, un marinero grita ¡Tierra!